縁側

先日、栃木の中禅寺湖にある
イタリア大使館別荘，英国大使館別荘に行ってきました。



開放的なテラスが綺麗。

中禅寺湖を望むのにリビングからではなくテラスから眺める。
ゆっくりと景色を楽しむ為の空間。
客人をもてなす為の空間。
リビングが生活のある「動」であるなら、このテラスは「静」

日本家屋でいうなら、ウチとソトを繋ぐ「縁側」

最近では縁側という言葉を使う事が減っていますが
写真のように屋根があって縁側の外にも窓があるのを「くれ縁」
くれ縁でたたみが敷けるほど奥行きが広いのが「広縁」
屋根がかかっていないものを「濡縁」と言います。

いつか縁側をテラス、ウッドデッキと呼び
死語になる日がくるのでしょうか？